Two limits on an agent: a monthly cap and a per-minute pace
What it shows
A wall-mounted metering unit with a dial gauge and an outlet pipe; its green shut-off valve stands for the monthly spend cap that stops API usage.
Its labels
- New: A monthly spend cap shuts usage off until the next month
- A separate limit paces requests each minute
- At the cap, retrying fails until access resumes
The story
How spend and rate limits cap what an AI agent costs · 17 Oct 2026
An illustration is never a picture of what happened. Drawn on 17 Oct 2026.